ΟΛΟΚΛΗΡΟΣ Ο ΣΑΙΞΠΗΡ ΣΕ ΜΙΑ ΩΡΑ, ΔΥΟ ΩΡΕΣ 2010

‘’ΟΛΟΚΛΗΡΟΣ Ο ΣΑΙΞΠΗΡ ΣΕ ΜΙΑ ΩΡΑ,ΔΥΟ ΩΡΕΣ’’

Δημοτικό θέατρο Απόλλων

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ:
Κείμενο-στίχοι: Σεξμπιρ (Κωνσταντίνος Μάγνης )
Σκηνοθεσία: Ηλίας Στεφανόπουλος, Κωνσταντίνος Μάγνης
Σκηνικά : Γιώργος Μπογδανόπουλος
Επιμέλεια κοστουμιών: Ντούλη Δημητροπούλου
Χορογραφίες-κίνηση: Κατερίνα Αναλυτή
Σύνθεση τραγουδιών: Τάκης Σμυρίλιος
Παραγωγή: Ριάννα Παπαχρηστοπούλου
Επιβλέπουσα αρχή: Λουκία Σιμονοβίκη
Αξεσουάρ: Ντούλη Δημητροπούλου, Ολγα Μοσχόβου,
Κατασκευή αντικειμένων σκηνής: Charlie Robertson
Μακιγιάζ: Θεοδώρα Ζωγοπούλου, Ολγα Γ. Μοσχόβου, Χριστίνα Σκιαδαρέση, Ινα Τσέλιου, Σωτηρία Σπυροπούλου
Κινηματογράφιση, Μοντάζ: Βύρων Νικολόπουλος, Θοδωρής Μελης, Κωνσταντίνος Πανταζόπουλος

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το Καρναβαλικό Κομιτάτο ευχαριστεί τον ηθοποιό Ακη Σακελλαρίου που μας διέθεσε άνευ απαιτήσεων την ελληνική μετάφραση του έργου «Ολόκληρος ο Σέξπιρ σε μία ώρα», η οποία μας βοήθησε καταλυτικά ώστε να πατήσουμε στα σωστά ίχνη πριν απελευθερωθούμε για την δική μας διασκευή επί της διασκευής. Η οποία ήταν απαραίτητη προκειμένου να κτίσουμε ένα έργο με καρναβαλική αντίληψη, στις δικές μας πληθυσμιακές προδιαγραφές.

Παίζουν αλφαβητικά οι «ηθοποιοί»:
Αναλυτή Κατερίνα, Αποστολάτου Βιβή, Αποστολόπουλος Νίκος, Γιαννακόπουλος Γιάννης , Γκανασούλης Γιώργος, Κριτσώνης Κωστής, Κωνσταντινόπουλος Τάκης, Μάγνης Κωνσταντίνος, Μεταξά Μαρία, Μιχαλόπουλος Γιώργος , Μοσχόβου Νεφεντίνα, Μοσχόβου Όλγα, Πανής Παντελής , Πανούτσος Χάρης, Παπαγεωργίου Γαλάτεια, Παπαχρηστοπούλου Ριάννα, Πολίτης Τζίμης , Ροδοπούλου Άννα, Ροδοπούλου Τζούλια, Σερέτη Νινέτα, Σιγαλού Ελίζα, Σταυρουλοπούλου Όλγα, Τσούλου Γεωργία, Φαφούτης Γιώργος , Φωτήλας Ιάσωνας, Χρυσανθόπουλος Ντένης.

Τραγουδούν:
«Το τραγούδι της Δειδαιμόνας»: Βιβή Αποστολάτου

«Πες μου τα νέα παραμάνα»: Κωνσταντίνος Μάγνης, Τάκης Σμυρίλιος, Γιώργος Γκανασούλης, Γιώργος Φαφούτης, Κωστής Κριτσώνης, Ντένης Χρυσανθόπουλος, Ριάννα Παπαχρηστοπούλου, Ντάνα Πολυμεροπούλου, Ολγα Μοσχόβου, Γαλάτεια Παπαγεωργίου, Νεφεντίνα Μοσχόβου, Ελίζα Σιγαλού